Skupienie dla doradców duchowych na Łotwie
W piątek 1 lipca przy Kościele św. Marii Magdaleny w Rydze zgromadzili się doradcy duchowi z ekip łotewskich wraz z biskupem Andrisem Kravalisem, aby posłuchać i porozmawiać o doświadczeniach przeżywania posługi doradcy duchowego w ekipie. Po wspólnej Eucharystii i krótkim zapoznaniu się mówiliśmy,o jakie działania proszą kapłanów dokumenty ruchu oraz jak rolę doradcy duchowego postrzegają małżeństwa. Zwracaliśmy uwagę, że kapłani pomagają w prawdziwym przeżywaniu sakramentu małżeństwa. Helena i Paweł Kukołowiczowie para odpowiedzialna Super Regionu Polska Europa Środkowa zaakcentowała, że przestrzeń ekipy może stać się bezpiecznym miejscem, w którym kapłan odnajdzie przyjaciół mogących wysłuchać go. Ojciec Jacek Gniadek SVD doradca duchowy ekipy odpowiedzialnej Sektora Mazowieckiego D zauważył mądrość dzielenia się życiem duchowym, które odnalazł w ekipach, a o które trudno w przestrzeni parafii czy nawet zgromadzeń zakonnych. Wszyscy obecni doradcy duchowi podzielili się swoimi świadectwami posługi w ekipach. Całość zakończyła agapa, po której pozostały nam wspomnienia życzliwych rozmów i przepysznej zupy rybnej. Bardzo dziękujemy ks. Andrisowi za tłumaczenie.
Beata i Marcin Pińkowscy
para odpowiedzialna Regionu 2
„Ku Kościołowi synodalnemu: komunia, uczestnictwo i misja”
Na jesieni 2021 roku Ruch Equipes Notre-Dame został poproszony przez Stolicę Apostolską o odpowiedzi na pytania przygotowujące do XVI Synodu Biskupów “Ku Kościołowi synodalnemu: komunia, uczestnictwo i misja”. Było to zadanie, do którego ekipa odpowiedzialna Super Regionu zaprosiła każdą ekipę i każde małżeństwo formujące się w naszym Super Regionie Polska – Europa Środkowa.
Wszystkie pytania z dokumentu przygotowawczego zostały przeniesione do anonimowej ankiety. W ankiecie uczestniczyło kilkadziesiąt małżeństw, a odpowiedzi zajęły 43 strony. Niektóre małżeństwa odpowiadały na wszystkie pytania, ale większość skupiła się na jednym lub kilku obszarach. Bardzo wszystkim dziękujemy za tak szczere, odważne i interesujące odpowiedzi.
Pewien żal budziła w nas konieczność przygotowania podsumowania, gdyż wszystkie odpowiedzi w oryginalnej formie budują pełen obraz naszego postrzegania Kościoła. Jednak podsumowanie mogło mieć jedynie 10 stron, dlatego opracowując podsumowanie przyjęliśmy metodologię, w której grupowaliśmy głosy podobne, później najbardziej rozbudowaną odpowiedź poszerzaliśmy o spostrzeżenia z innych, podobnych wypowiedzi. Zazwyczaj pierwsze stanowisko w podsumowaniu było prezentowane najliczniej, a kolejne w mniejszym stopniu. Wyjątek stanowiła sytuacja, gdzie głosy były prezentowane w takiej samej ilości. Niestety niewielka objętość podsumowania spowodowała, że głosy pojedyncze nie znalazły się w nim.
W maju po przetłumaczeniu podsumowania na angielski wysłaliśmy je do ERI. Wysyłając nasze podsumowanie przekazaliśmy dodatkową obserwację, że chociaż wszystkie pytania miały obszerne odpowiedzi, to w około 33% pytań pojawiały się pojedyncze odpowiedzi „nie rozumiem pytania”. Co potwierdza nasz osobisty wniosek, że część pytań była sformułowana niejasno.
Zapraszamy do zapoznania się z podsumowaniem : Odpowiedzi synodalne – podsumowanie.
Beata i Marcin Pińkowscy
Para odpowiedzialna Regionu 2
Nowa para odpowiedzialna Sektora Mazowieckiego B
Podczas zakończenia roku formacyjnego w Sektorze Mazowieckim B nastąpiło radosne wydarzenie podjęcia posługi pary odpowiedzialnej sektora przez Beatę i Piotra Michalskich. Bardzo dziękujemy Beatce i Piotrowi za otwarte serca na ponowne wezwanie, z którym zwrócił się do nich Pan Jezus.
Bardzo dziękujemy Darii i Bartkowi Hałaczkiewiczom, którzy kończą swoją posługę pary odpowiedzialnej sektora, za troskę o potrzeby duchowe małżeństw. Daria i Bartek są dla nas świadectwem, jak spokojnie i w sposób otwarty wyjść naprzeciw opiniom członków END. Przez swą posługę dali przepiękne świadectwo życia w miłości i życzliwości. Dziękujemy Wam Kochani za prowadzenie małżeństw z Warszawy i okolic ku świętości.
Beata i Marcin Pińkowscy
para odpowiedzialna Regionu 2
Artykuł z Ukrainy do Listu END Francja-Luksemburg-Szwajcaria
Ukraina przeżywa ciężkie czasy. A także ekipy na Ukrainie. Ekipy w Odessie nie spotkały się od początku wojny. Prawie wszyscy członkowie ekip musieli emigrować za granicę, uciekając przed bombardowaniami, które rozpoczęły się 24 lutego i trwają do dziś. Wielu mężczyzn również z ekip broni naszego kraju. A kobietom pozostaje front modlitewny. Gorąco modlimy się za naszych obrońców i pokój dla Ukrainy. Nasi duchowi doradcy zostali wolontariuszami, którzy podróżują do „gorących” miejsc i pomagają tym, którzy znajdują się w strefie wojny. W swoich kościołach przyjmują uchodźców z okupowanych terytoriów. Wojna jest tak blisko nas, że jej odgłosy słyszymy prawie codziennie. Nie wiemy, kiedy to się skończy. Nie rozumiemy, czy wszyscy wrócą z emigracji, bo statystyki pokazują, że wielu uciekających przed wojną nie wraca do swoich domów. A także swoich ekip. Ale modlimy się za wszystkich i czekamy na wszystkich. I w tym czasie rozpaczy mieszkańców Odessy oświetliło światło nadziei z naszej ekipy z Czerniowiec. W minioną sobotę (21.05.2022) nowe małżeństwa przyjęły Kartę END. Skończyli pilotaż i powstaje nowa ekipa. To pokazało nam osobiście moc Boga, że nawet w kraju, w którym toczy się wojna, powstają ekipy. I będzie życie, będzie rozwój i będzie łaska Pana! Serdecznie dziękujemy wszystkim za modlitwę za nas i nasz kraj. Wierzymy, że Pan nas nie opuści. Oddajemy się Mu z pełną ufnością. I dziękujemy za wszystkie cuda, którymi nas obdarza.
Україна переживає важкі часи. І екіпи на Україні також. Екіпи в Одесі не збираються на зустрічі від початку війни. Майже всі члени екіпи мусили емігрувати за кордон, тікаючи від бомбардувань, які розпочалися 24 лютого і продовжуються досі. Багато чоловіків і з екіп також боронять нашу країну. А жінкам залишається молитовний фронт. Молимося гаряче за наших захисників та мир для України. Наші священники- духовні наставники перетворилися в волонтерів, які їздять в гарячі точки та допомагають тим людям, які знаходяться в зоні бойових дій. Приймають в своїх костелах біженців з окупованих територій. Війна є до нас так близько, що ми майже щоденно чуємо її звуки.. Ми не знаємо коли це закінчиться. Ми не розуміємо, чи всі повернуться з еміграції . Бо статистика говорить, що багато тих хто тікає від війни, не повертається більше до свого дому. І до своїх екіп також. Але ми молимося за кожного і чекаємо кожного. І в такий час розпачу для одеситів, нам засвітило світло надії від наших екіп з Чернівців. В минулу суботу, нові подружжя прийняли Карту. У них закінчився пілотаж, та буде сформована нова екіпа. Це для нас особисто показало могутність Бога, що навіть в країні де є війна, засновуються екіпи. І буде життя і буде розвиток і буде Господня благодать! Щиро дякуємо всім за молитву за нас та нашу країну. Віримо, що Господь нас не залишить. Віддаємося Йому в повноті довіри. І дякуємо, за всі чудеса якими Він обдаровує нас.
Viktorija i Dimitrij Demedjuk
Radość w tych ciężkich chwilach
W sobotę 21 maja podczas toczącej się wojny na Ukrainie Pan Bóg pobłogosławił nas wszystkich radością przyjęcia Karty END przez nową ekipę mieszkającą w pobliżu Czerniowców w Fedorovce. Podczas Eucharystii koncelebrowanej przez doradcę ekipy pilotowanej ks. Józefa trzy małżeństwa przyjęły Kartę, a czwarte przyjmie, kiedy mąż wróci z frontu, o co się modlimy. W związku z sytuacją para odpowiedzialna Regionu 2 łączyła się online i duchowo z małżeństwami obecnymi na miejscu. Po Eucharystii wszyscy zgromadzeni uczestniczyli w agapie i radosnym świętowaniu. Ten weekend był to też czas,uczestnictwa pary łącznikowej z Odessy w spotkaniach powierzonych jej opiece ekip. Dziękujemy ks. Józefowi i parze pilotującej Weronice i Romanowi Kotowskim za świadectwo życia i opiekę nad nową ekipą. Romanowi dodatkowo dziękujemy za tłumaczenie nas.
Dziękujemy Bogu za wszystko!
Beata i Marcin Pińkowscy
para odpowiedzialna Regionu 2
Różaniec przebłagalny za grzechy świata i zachowanie pokoju
Kochani,
W niedzielę Miłosierdzia Bożego skończyliśmy wspólne odmawianie różańca przebłagalnego. Wraz z 32 małżeństwami, które są w ekipach na Ukrainie oraz doradcami duchowymi z Ukrainy gorąco dziękujemy wszystkim 290 osobom, które włączyły się w codzienne odmawianie różańca. Dzięki opublikowaniu informacji o różańcu na funpage’u ERI https://www.facebook.com/equipesnotredameinternational/ modliły się z małzeństwami i doradcami duchowymi z Polski małżeństwa z END z różnych części świata m.in z Kolumbii, Kanady, Gwatemalii, Argentyny, Brazylii, Paragwaju, Meksyku, Włoch, Czech, Kostaryki, Peru, Libanu, Ekwadoru, Hondurasu, Portugalii, Portoryko i Hiszpani oraz Polacy z Niemiec. Razem z nami modliło się również kilkaset osób z parafii ks. Wojciecha Zyśka, który był pomysłodawcą różańca przebłagalnego. Wiemy, że w wielu krajach zostały podjęte różne, inne inicjatywy modlitewne. Wszystkim jeszcze raz z całego serca dziękujemy
Kilka wieści z END z Ukrainy: Nasze ekipy są w dwóch ośrodkach w Czerniowcach i w Odessie. Obecnie 30 000 Czerniowce leżące w zachodniej Ukrainie są uważane za miejsce w miarę bezpieczne i przyjęło 8 000 uchodźców ze wschodu Ukrainy. W Odessie żyje się trudno, gdyż będąca tam jednostka wojskowa i zakłady chemiczne przyciągają ataki rakietowe. Na szczęście jednostka wojskowa ma obronę przeciwrakietową. Jednak zestrzeliwanie pocisków odbywa się nad osiedlami mieszkaniowymi, więc w czasie dnia ludzie widzą, jak nad ich domami przelatują rakiety. Niestety zdarzyło się, że pocisk trafił w blok mieszkalny, który miał 14 pięter. Wielu mężów jest w obronie terytorialnej, a żony, jeśli nie emigrowały, zostają z dziećmi w domach, dlatego katolickie Ukrainki utworzyły wartę modlitewną i modlą się 24 godziny na dobę, aby ochronić Odessę i Ukrainę.
Kochani,
Wojna na Ukrainie i wojny w innych częściach świata cały czas trwają i wybuchają na nowo. A wszystko zaczyna się w ludzkich sercach, dlatego cały czas prosimy o otaczanie modlitwą tych wszystkich miejsc na świecie, gdzie agresja w sercach manifestuje się przemocą.
Łączymy się w modlitwie Magnificat
Beata i Marcin Pińkowscy
Живу в Тобі| W Tobie żyję| Святі посеред нас
Zapraszamy do wysłuchania przejmującej pieśni “W Tobie żyję”, którą śpiewa Maria z ekip w Odessie. Nagranie pochodzi z Katedry Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Odessie.
Rekolekcje 5+ w Regionie 2
W dniach 25 – 27 marca w Popowie-Letnisku odbyły się rekolekcje, w których uczestniczyły ekipy Regionu 2 z Somianki, Augustowa oraz W17A i W5B i MC3 z sektorów mazowieckich. Rekolekcje przeznaczone były dla ekip z przynajmniej 5-letnim stażem w ruchu END, a ich założeniem było odświeżenie oraz ponowne odkrycie charyzmatu Ruchu i jego propozycji dla małżonków. Ważnym warunkiem udziału w rekolekcjach było uczestnictwo całej ekipy. To trudne wyzwanie o czym świadczy fakt, że nasza ekipa pojechała na nie kończąc 10ty rok formacji w END :)
Rekolekcje organizowane przez Kasię i Marka Rymszów oraz Beatę i Marcina Pińkowskich były pięknym, ale też wymagającym doświadczeniem. Prowadzący w serii konferencji mówili o małżeństwie i jego duchowości, o tym czym powinna być (a czym nie) ekipa w END, a także o tym czemu służy braterskie upomnienie. Wszystko po to, by każda z ekip mogła jak najpełniej wykorzystać czas bycia razem oraz podjąć refleksję na temat swojej dotychczasowej pracy i zaplanować konieczne zmiany. Zanim jednak dotarliśmy do momentu wytężonej pracy w ekipach, pierwszego wieczoru każdy z uczestników rozpoczął od własnego rachunku sumienia oraz medytacji o tym z jakimi przemyśleniami i oczekiwaniami przyjechał na rekolekcje. W kolejnym dniu nadszedł czas na małżeński dialog – wspólny rachunek sumienia, by ocenić nasze zaangażowania w rozwój duchowości małżeńskiej, pracę ekipy i Ruchu. Kulminacyjnym momentem rekolekcji było „zasiądźmy razem” całej ekipy. Wspierani modlitwą obu par prowadzących adorujących Najświętszy Sakrament, każda z ekip rozmawiała w swoim gronie o rozwoju duchowym ekipy, o wzajemnych relacjach i oczekiwaniach, o tym w jakim momencie się znajduje i jakich zmian chce dokonać na swojej dalszej, wspólnej drodze.
Każda ekipa przeżyła rekolekcje na swój sposób. Dla naszej było to mocne, momentami trudne, choć przeważnie radosne, a przede wszystkim ubogacające doświadczenie. Dziękujemy Bogu, że pojechaliśmy na nie w tym właśnie momencie naszej drogi. Mamy świadomość, że kilka lat wcześniej moglibyśmy nie być w stanie z taką otwartością i wyrozumiałością spojrzeć na siebie nawzajem i na sprawy wymagające rozeznania. Niesamowitym doświadczeniem było także przeżycie całych rekolekcji razem, jako wspólnota. Dodało nam to sił i chęci do starania się i bycia odpowiedzialnymi za siebie nawzajem. Rekolekcje zakończyliśmy z poczuciem ogromu pracy jaki wykonaliśmy i zapałem do większego zaangażowania w rozwój duchowy naszych małżeństw. Wiemy, że jest on potrzebny nie tylko nam samym, ale i całej naszej ekipie. Chwała Panu za to doświadczenie!
Marta i Grzesiek Kalisz
“Pochylam głowę” / “Голову Схиляю”
Zapraszamy do wysłuchania przejmującej pieśni “Pochylam głowę. Wojna na Ukrainie”, którą śpiewa Maria z ekip w Odessie. Nagranie pochodzi z Katedry Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Odessie.
Boże, modlę się za Ukrainę
Wiadomości z samej Ukrainy: w Odessie członkowie ekip żyją prawdziwymi cudami. Rakiety wystrzelone w kierunku osiedli mieszkalnych wpadły do ujścia rzeki i nie spowodowały strat. Czują ochronę Pana Boga z różnych stron, gdyż dotychczas sztorm uniemożliwiał desant z Morza Czarnego W Czerniowcach na razie jest spokojniej.
Jesteśmy wraz z Ukrainą ogromnie wdzięczni za modlitwę różańcową w intencji pokoju. W czwartek e marca również w tej intencji w Kościele Matki Bożej z Lourdes w Warszawie ks. Stanisław Kosiorowski MIC odprawił Eucharystię. Wszystkim, którzy chcieliby poczuć ducha tej modlitwy załączamy nagranie dwóch pieśni właśnie z tej Eucharystii w tym “Boże, modlę się za Ukrainę”, które są śpiewane przez panią Ludmiłę Dudnik w języku ukraińskim.
Tak, jaki nformowali Helena i Paweł słowa wsparcia i modlitwy płyną z całego świata. My dołączamy słowa z Włoch:
Dear Beata and Marcin Pinkowscy,
we are Clelia and Gianni Passoni, responsible for Super Region Italy.
On behalf of the Italian equipiers, we express all our regret for the great suffering that this affair is causing everyone.
For now we are close to you in prayer of intercession so that it may first ofall change the heart of each of us and help us to make gestures of kindness towards any brother or sister we meet on our way and to plead for peace for all.
May Our Lady protect you, we embrace you united in prayer Clelia and Gianni Passoni
Cari Beata et Marcin Pinkowscy,
siamo Cleliae Gianni Passoni, responsabili della Super Regione Italia. A nome degli equipiers italiani esprimiamo tutto il nostro rammarico per latanta sofferenza che questa vicenda sta provocando a tutti. Per ora vi siamo vicini nella preghiera di intercessione perchè possa primadi tutto cambiare il cuore di ognuno di noi e ci aiuti a compiere gesti dibontà verso qualsiasi fratello o sorella che incontriamo sulla nostrastrada e per supplicare pace per tutti. Nostra Signora vi protegga , un abbraccio uniti nella preghiera Clelia eGianni Passoni
Drodzy Beato i Marcinie Pinkowscy,
Jesteśmy Clelia i Gianni Passoni, odpowiedzialni za Super Region Włochy. W imieniu włoskich ekip wyrażamy cały nasz żal z powodu wielkiego cierpienia, jakie ta sprawa powoduje dla wszystkich.Teraz jesteśmy blisko Was w modlitwie wstawienniczej, aby przede wszystkim odmieniła serce każdego z nas i pomogła nam czynić gesty życzliwości każdemu spotkanemu na naszej drodze bratu lub siostrze i wypraszać pokój dla wszystkich. Niech Matka Boża was chroni, obejmujemy was zjednoczeni w modlitwie.
Cleliai Gianni Passoni Łączymy sięw modlitwie różańcowej.
Beata i Marcin Pińkowscy
para odpowiedzialna Regionu 2
Liturgia dnia:
